Rövid leírása:
KUTATÁSI TERV
Hatvani István Szakkollégium
Török Eszter
1. Bevezetés:
A Tiszagyulaháza helynevei című kutatásomban a Hajdú- Bihar vármegyei település helyneveit kívánom felkutatni, összegyűjteni.
2. Célkitűzés: A kutatás célja
A kutatásom célja Tiszagyulaháza helyneveinek feltárása. Mivel egy interdiszciplináris kutatásról van szó, így szükséges az előzetes tájékozódás: a kutatáshoz elengedhetetlennek minősül a település történetének ismerete, a társadalomföldrajzi adatok, valamint a demográfiai adatok megismerése.
A kutatómunka során tekintettel vagyok a diakrón adatokra, az elsődleges cél azonban a szinkrón adatok feltárása. A teljes helynévtár összeállításához ezen két tényező összeállítása szükséges. Ehhez a már meglévő, történeti forrásokat dolgozom fel, emellett élőnyelvi interjúkat folytatok le. Az így keletkezett helyneveket egy adatbázisba rendszerezem.
A kutatás a Magyar Nemzeti Helynévtár Program megbízásából folyik, mely a Magyar Tudományos Akadémia nemzeti programjaként jött létre.
3. A kutatási eredmények ismertetésének terve:
A kutatási munkám végeredményét a Magyar Nemzeti Helynévtár Program jóvoltából a Hajdú-Bihar megye helynevei 2. kötetben kívánom ismertetni.
4. Kutatási terv feladat- és ütemterv: A kutatási folyamat egy tanévre (2023/2024) történő lebontása
A kutatásom első lépése a helynévgyűjtés módszertanának elsajátítása. (pl. Mi számít helynévnek? Hogyan zajlik egy élőnyelvi gyűjtés/interjú? Hogyan kell adatbázist építeni?)
A munkafolyamat második lépése a diakrón adatok feltárása, a történeti források feldolgozása, azok bevitele az adatbázisba.
Ezt követően szükséges az interjúalanyokat kiválasztani, velük interjút folytatni. Az interjú személyesen zajlik, a gyűjtő ellátogat a helyszínre és felkeresi az adatközlőket. A gyűjtő felveszi az adatközlő adatait, majd megkezdődik az interjú. Ehhez használható térkép is. A helynevek feltárását érdemes a külterületi adatokkal kezdeni, majd a belterületi adatokkal folytatni. A határbejárás nagyban elősegíti a munkát. A hatékonyság és visszaellenőrizhetőség érdekében érdemes hangfelvételt rögzíteni, valamint az interjú során folyamatos, részletes jegyzetet készíteni. Az itt szerzett adatokat szintén rögzíteni kell az adatbázisban.
A következő lépés a szócikkek megírása, melyek bekerülnek a kötetbe. Ezeket a helynévgyűjtés befejeztével kell elkészíteni.
A munkafolyamat vége a publikálás, tehát a Hajdú-Bihar megye helynevei 2. kötet megjelenése, melynek tervezett időpontja 2023 december.
Mivel a Tiszagyulaházával folytatott munkám ezzel a lépéssel decemberben véget ér, így mindenképp új feldolgozandó települést választok.
