Kutatási téma címe:
A fordítástámogató szoftverek vizsgálata akadálymentesség szempontjából
Rövid leírása:
A fordítás a technológia mai fejlettsége mellett a fizikai fogyatékossággal élők által is könnyedén végezhető tevékenység lehetne, azonban még a legelterjedtebb fordítástámogató szoftverekben is találkozhatunk akadálymentességi problémákkal. A kutatásom tárgyát ezért a fordítástámogató szoftverek közelebbi és szisztematikus vizsgálata képezi az akadálymentesség szempontjából. A kutatás célja, hogy különféle fizikai fogyatékosságokra koncentrálva, érintett személyek bevonásával, az elérhető kisegítő eszközöket (pl. képernyő-felolvasó) is felhasználva feltárjam az egyes szoftverek használata során felmerülő nehézségeket.
